Heidi, professoressa di astronomia, vorrebbe sfruttare un raro allineamento di pianeti come scusa per ottenere un osservatorio per i suoi studenti. Per farlo comunque dovrà entrare in contatto con il nuovo professore di storia, un certo August.